Incorporate the personalized URLs, established by the user within the Partcipant Center, into participant emails, and other output methods such as registration reports, Teamraiser APIs, etc.
If the idea behind being able to establish a custom URL for your personal page is to make it easier to express to your donors, why not be able to include this URL in emails, rather than the native personal page URL, which doesn't look very personal.