In the updated Email Campaigns experience, we are unable to send emails to the Secondary Email on a Constituent Record. Right now, we have to create our emails in the new experience and then remember to switch back to Luminate classic to access this feature.