The "classic" email UI includes the "email status notifications" field but the new email interface does not. Please consider adding this field to the Drag & Drop email UI. Our workaround is needing to remember to toggle over to the classic interface to set this per message build.