When sending emails in the newer email tool, I would like to use the merge field Salutation (Casual). This is because many of the individuals we email have a partner on their account, but when we just have "first name", not only is it more formal than we would like for some recipients, but it also doesn't acknowledge the other person on the account. This is possible in the classic mode, but we would much prefer it be in the newer version as well.