Currently, the only way that BB support recommends creating a group of donors to a specific donation form is by 1. running reports and then manually importing and updating the members within a group on whatever frequency is necessary (in my case, quite frequently), or 2. completely reorganizing my existing campaign structure to have a standalone campaign and query based off of that campaign. Neither of these is efficient.