The following suggestions come from a loyal and generous donor:

In the donation process instead of Recognition Name have one of the following:

A gift from:

A donation from:

and leave blank of if not provided instead of defaulting to name on credit card

Also - 

Consider adding:

In memory of:

In honor of:

Also - 

Instead of Anonymous if there is no name:

From:  A Generous Donor